2025年12月12日星期五

火災 Conflagration (繁體)

2025/12/08 

(一)火災逃生 

這個星期以很沈重的心情略談火的禍害。火是一種能量,能夠建設,也能夠摧毀。加拿大每一年的山火,大部分是自然災害,但亦造成很大的破壞,幸而發生的地區人口不多,都能夠及時疏散。在人口和建築密集的城市,火災很快就會擴展失控。大部分火災都是突發,一旦開始,會隨著環境風向,建築結構和地形,和存在的易燃物體,迅速漫延。本省近年興建了許多高樓大廈,居民需要具備應付火災的常識。防患於未然,裝置煙霧探測系統,滅火筒,和熟悉能夠快速離開的門和通道,不能夠放置雜物阻塞。住在高層的樓宇,要知道有沒有能夠打開的窗戶,和能夠短暫防火的水泥空間。火苗開始燃燒的時候,如果有滅火器,嘗試在30秒之內撲滅,如果不成功,就要立刻逃跑。隨著煙霧擴散的方向逃生,如果在低層,盡量向下和向外走,不能夠回頭。如果住在高層,就可能要向上。如果有濃煙,盡量緊貼地面摸索前行。要將門關上,防止濃煙擴散。如果找不到出口,可以嘗試到能夠防火的空間,等待救援。香港仿效美國,火勢由一到五級。五級以上是最嚴重的火災警報,需要動用所有政府資源來撲救。水火無情,若果火勢太過嚴重,也只能夠保護周邊,等待火場燒燬熄滅。希望受影響的香港居民,能夠得到恰當的援助,儘快恢復正常的生活。 

)吸入濃煙

隨卻燒傷,吸入高熱的煤煙、一氧化碳、山埃和其他有毒氣體,加上缺氧,都會對呼吸道和肺部造成嚴重的損害。 高熱的煤煙會導致鼻腔、咽喉黏膜紅、脫落。 聲帶腫、聲音嘶啞。 氣管粘膜腫脹收,空氣不能夠流通。肺部深層灼傷,出現肺水腫。一氧化碳中毒導致缺氧,可能陷入昏迷,不能逃生。情況較為穩定的傷者,如果困在密封的火場內超過 10 分鐘,痰涎帶有碳屑、聲音沙啞、吞嚥困難、氣促、面和鼻孔燒傷、血液呈現缺氧、碳氧血紅蛋白超過 15%,都需要留院觀察。 如果呼吸功能呈現困厄,就要立即開始治療,供應氧氣和輔助呼吸。沒有症狀而情況維持穩定的病人,在觀察 4 至 6 小時候可以回家,但若果情況出現變化,就要立即回到醫院接受治療。

火場濃煙中含由大量懸浮碳微粒、和有毒氣體,微粒吸入後會滯留在肺氣泡和氣管內,無法靠咳嗽或分泌物完全排出。身體免疫系統的巨噬細胞會吞噬這些碳粒,但巨噬細胞無法分解微粒,最後會因為細胞被撐破,再將碳粒釋出,引發慢性持續發炎反應慢性發炎反應可能導致長期氣管敏感、近似哮喘症狀。慢性支氣管炎,氣管阻塞和氣喘。肺部和氣管容易受到感染。肺纖維化。 肺癌風險增加。 微粒進入血液可能堵塞心血管、和增加腦中風的機會。若果曾經吸入濃煙,建議1–3 個月內跟进一次肺功能,依据症狀安排肺部電腦斷層素描。

(三)燒傷和灼傷

北美洲每年都有二百萬多宗燒傷病例,其中三成是四歲以下的小童,幸而大多數都屬於輕微灼傷,只有 5% 需要留醫,但其中仍然有 10% 會死亡。  治療燒傷方面的醫科技和外科手術都有新的進展,而且大規模的醫院都設立有專責護理燒傷病人的部門,加上有康復和心理輔導,所以燒傷病人的復原過程明顯改善。  但最重要還是防火和注意家居安全,避免意外發生。 導致燒傷和灼傷有多種媒介,最常見是嚗曬﹑火﹑熱水﹑滾油﹑蒸氣﹑化學物品和電流。皮膚接觸到的能量愈高,範圍愈大,時間愈長,做成的損傷就愈加嚴重。 一般將燒傷的嚴重程度分為三級﹕

一級燒傷只限於表皮,皮膚紅腫,但沒有水泡。

二級燒傷表皮和真皮都會受到損害,皮膚變得紅腫和感覺劇痛,起水泡。若果燒傷的面積不超過全身皮膚 10% ,傷者多數會康復, 但會有疤痕。

三級燒傷的皮膚會發白或變成焦黑。 皮下組織和神經末梢都受損毀,所以不覺得疼痛。 如果超過 30% 皮膚面積受損,內臟功能亦會受到影響,加上水分流失,和細菌感染,傷者可能會有生命危險。

處理燒傷和灼傷最好能先衡量嚴重程度 若果燒傷的面積大三級燒傷﹔傷者是嬰孩,幼兒或長者燒傷了頭﹑面﹑手掌﹑腳掌和生殖器官都應該儘快送到醫院治 較小面積的一級和二級燒傷,用清水沖洗十分鐘降溫,可以自行涂藥包紮。

(四)壓埋被困

發生火 若果有多人生而陷入人潮,雙手要緊抱胸前、用肩背承受推撞、隨著人潮移動。不要試圖超越他人,靠近牆邊或圍欄。 慎防絆跌被人群踐踏幫助救援被壓埋的傷者,挖掘時要非常小心,避免工具碰撞或損害傷者。 先將傷者的頭部和上身釋出,清理傷者口鼻和呼吸道的土,供應氧氣和輔助呼吸,儘快輸液和補充水分和血量。 待血壓和脈搏較為穩定後,才能夠釋出下半身。 如果驟然將壓埋的下肢釋出,可能導致血壓降和休克。 只要傷者能夠呼吸和脈搏穩定,可以爭取時間多救幾個被壓埋的遇難者,等待其他拯救人員抵達。 在進行救援期間,必需觀察災場是否有倒塌、再度焚燒、爆炸、觸電和其他風險。

治療嚴重創傷的傷者,最理想的方法是在開始維生急救後,儘快將傷者運送設備較為完善的創傷救護中心,進行全面急救治療和手術。 果傷者數目眾多,通訊和運送都出現障礙,救援人員就要衡量災區的狀況,病人的數目和受傷程度,決定緊急救護的先後次序。 為了增加救護的效率,和配合醫療體系,救援人員會將傷者劃分為四大類:(一)頻臨死亡無法救活的傷者、(二)必須立即運送至醫院治療的嚴重傷者、(三)傷勢較為穩定,可以等待稍後運送的傷者、(四)傷勢較輕並需要迫切急救治療的傷者。 即使沒有生存希望的傷者,仍然可以給與止痛藥物和安撫情緒。

(五)創傷後應激障礙(PTSD

劫後,多人失去居兼且要承受無限的傷痛和精神打擊,社會上亦籠罩上一層陰影。 心理壓力可以引發異常的情緒變動,與及構成許多生理症狀嚴重的精神打擊,可能來自童年時候身體和心理遭受到虐待﹑殘酷的戰爭經歷﹑暴力對待﹑自然災害﹑交通意外﹑目睹摯愛的人遭逢不幸﹑或受到欺凌。 前線工作人員,包括警察﹑消防員﹑拯救和醫護人員,需要在災害的現場參與救援,因而面對許多悲慘的情境,若果心理不能夠適應和適當地將悲傷的情緒釋出,亦可能出現病態。

經歷過重大打擊的人士慘痛的經歷印象深刻當時的情景﹑感覺和回憶不斷湧現,不論是清醒或做夢都無法排除。 近似的環境﹑人和事物,都會觸發災難再次發生的感覺。 為了減壓,病人會作出逃避的反應,壓抑與災難和創傷有連帶的思想和感覺,而且避免談論病人會盡量避開勾起災難記憶的活動﹑地點和人物,以致逐漸變得自閉和疏遠別人,而且變得消極,不再為未來打算。 為了避免再次陷入困境,病人會變得高度警覺,以致失眠注意力不能集中,容易惱怒和生氣。懷疑和過度小心,一些小事亦會引起過度的驚恐反應。 果對創傷事件有不安的想法和感受超過一個月影響到待人處事和工作的表現就要尋求幫助 只要有專業的輔導和治療,大部分病人都會逐漸康復但必須妥善跟進和支持。

火灾 Conflagration (简体)

2025/12/08 

(一)火灾逃生 

这个星期以很沉重的心情略谈火的祸害。火是一种能量,能够建设,也能够摧毁。加拿大每一年的山火,大部分是自然灾害,但亦造成很大的破坏,幸而发生的地区人口不多,都能够及时疏散。在人口和建筑密集的城市,火灾很快就会扩展失控。大部分火灾都是突发,一旦开始,会随着环境风向,建筑结构和地形,和存在的易燃物体,迅速漫延。本省近年兴建了许多高楼大厦,居民需要具备应付火灾的常识。防患于未然,装置烟雾探测系统,灭火筒,和熟悉能够快速离开的门和通道,不能够放置杂物阻塞。住在高层的楼宇,要知道有没有能够打开的窗户,和能够短暂防火的水泥空间。火苗开始燃烧的时候,如果有灭火器,尝试在30秒之内扑灭,如果不成功,就要立刻逃跑。随着烟雾扩散的方向逃生,如果在低层,尽量向下和向外走,不能够回头。如果住在高层,就可能要向上。如果有浓烟,尽量紧贴地面摸索前行。要将门关上,防止浓烟扩散。如果找不到出口,可以尝试到能够防火的空间,等待救援。香港仿效美国,火势由一到五级。五级以上是最严重的火灾警报,需要动用所有政府资源来扑救。水火无情,若果火势太过严重,也只能够保护周边,等待火场烧毁熄灭。希望受影响的香港居民,能够得到恰当的援助,尽快恢复正常的生活。 

)吸入浓烟

随却烧伤,吸入高热的煤烟、一氧化碳、山埃和其他有毒气体,加上缺氧,都会对呼吸道和肺部造成严重的损害。 高热的煤烟会导致鼻腔、咽喉黏膜红、脱落。 声带肿、声音嘶哑。 气管粘膜肿胀收,空气不能够流通。肺部深层灼伤,出现肺水肿。一氧化碳中毒导致缺氧,可能陷入昏迷,不能逃生。情况较为稳定的伤者,如果困在密封的火场内超过 10 分钟,痰涎带有碳屑、声音沙哑、吞咽困难、气促、面和鼻孔烧伤、血液呈现缺氧、碳氧血红蛋白超过 15%,都需要留院观察。 如果呼吸功能呈现困厄,就要立即开始治疗,供应氧气和辅助呼吸。没有症状而情况维持稳定的病人,在观察 4 至 6 小时候可以回家,但若果情况出现变化,就要立即回到医院接受治疗。

火场浓烟中含由大量悬浮碳微粒、和有毒气体,微粒吸入后会滞留在肺气泡和气管内,无法靠咳嗽或分泌物完全排出。身体免疫系统的巨噬细胞会吞噬这些碳粒,但巨噬细胞无法分解微粒,最后会因为细胞被撑破,再将碳粒释出,引发慢性持续发炎反应慢性发炎反应可能导致长期气管敏感、近似哮喘症状。慢性支气管炎,气管阻塞和气喘。肺部和气管容易受到感染。肺纤维化。 肺癌风险增加。 微粒进入血液可能堵塞心血管、和增加脑中风的机会。若果曾经吸入浓烟,建议1–3 個月內跟进一次肺功能,依据症狀安排肺部電腦斷層素描。

(三)烧伤和灼伤

北美洲每年都有二百万多宗烧伤病例,其中三成是四岁以下的小童,幸而大多数都属于轻微灼伤,只有 5% 需要留医,但其中仍然有 10% 会死亡。  治疗烧伤方面的医科技和外科手术都有新的进展,而且大规模的医院都设立有专责护理烧伤病人的部门,加上有康复和心理辅导,所以烧伤病人的复原过程明显改善。  但最重要还是防火和注意家居安全,避免意外发生。 导致烧伤和灼伤有多种媒介,最常见是嚗晒﹑火﹑热水﹑滚油﹑蒸气﹑化学物品和电流。皮肤接触到的能量愈高,范围愈大,时间愈长,做成的损伤就愈加严重。 一般将烧伤的严重程度分为三级﹕

一级烧伤只限于表皮,皮肤红肿,但没有水泡。

二级烧伤表皮和真皮都会受到损害,皮肤变得红肿和感觉剧痛,起水泡。若果烧伤的面积不超过全身皮肤 10% ,伤者多数会康复, 但会有疤痕。

三级烧伤的皮肤会发白或变成焦黑。 皮下组织和神经末梢都受损毁,所以不觉得疼痛。 如果超过 30% 皮肤面积受损,内脏功能亦会受到影响,加上水分流失,和细菌感染,伤者可能会有生命危险。

处理烧伤和灼伤最好能先衡量严重程度 若果烧伤的面积大三级烧伤﹔伤者是婴孩,幼儿或长者烧伤了头﹑面﹑手掌﹑脚掌和生殖器官都应该尽快送到医院治 较小面积的一级和二级烧伤,用清水冲洗十分钟降温,可以自行涂药包扎。

(四)压埋被困

发生火 若果有多人生而陷入人潮,双手要紧抱胸前、用肩背承受推撞、随着人潮移动。不要试图超越他人,靠近墙边或围栏。 慎防绊跌被人群践踏帮助救援被压埋的伤者,挖掘时要非常小心,避免工具碰撞或损害伤者。 先将伤者的头部和上身释出,清理伤者口鼻和呼吸道的土,供应氧气和辅助呼吸,尽快输液和补充水分和血量。 待血压和脉搏较为稳定后,才能够释出下半身。 如果骤然将压埋的下肢释出,可能导致血压降和休克。 只要伤者能够呼吸和脉搏稳定,可以争取时间多救几个被压埋的遇难者,等待其他拯救人员抵达。 在进行救援期间,必需观察灾场是否有倒塌、再度焚烧、爆炸、触电和其他风险。

治疗严重创伤的伤者,最理想的方法是在开始维生急救后,尽快将伤者运送设备较为完善的创伤救护中心,进行全面急救治疗和手术。 果伤者数目众多,通讯和运送都出现障碍,救援人员就要衡量灾区的状况,病人的数目和受伤程度,决定紧急救护的先后次序。 为了增加救护的效率,和配合医疗体系,救援人员会将伤者划分为四大类:(一)频临死亡无法救活的伤者、(二)必须立即运送至医院治疗的严重伤者、(三)伤势较为稳定,可以等待稍后运送的伤者、(四)伤势较轻并需要迫切急救治疗的伤者。 即使没有生存希望的伤者,仍然可以给与止痛药物和安抚情绪。

(五)创伤后应激障碍(PTSD

劫后,多人失去居兼且要承受无限的伤痛和精神打击,社会上亦笼罩上一层阴影。 心理压力可以引发异常的情绪变动,与及构成许多生理症状严重的精神打击,可能来自童年时候身体和心理遭受到虐待﹑残酷的战争经历﹑暴力对待﹑自然灾害﹑交通意外﹑目睹挚爱的人遭逢不幸﹑或受到欺凌。 前线工作人员,包括警察﹑消防员﹑拯救和医护人员,需要在灾害的现场参与救援,因而面对许多悲惨的情境,若果心理不能够适应和适当地将悲伤的情绪释出,亦可能出现病态。

经历过重大打击的人士惨痛的经历印象深刻当时的情景﹑感觉和回忆不断涌现,不论是清醒或做梦都无法排除。 近似的环境﹑人和事物,都会触发灾难再次发生的感觉。 为了减压,病人会作出逃避的反应,压抑与灾难和创伤有连带的思想和感觉,而且避免谈论病人会尽量避开勾起灾难记忆的活动﹑地点和人物,以致逐渐变得自闭和疏远别人,而且变得消极,不再为未来打算。 为了避免再次陷入困境,病人会变得高度警觉,以致失眠注意力不能集中,容易恼怒和生气。怀疑和过度小心,一些小事亦会引起过度的惊恐反应。 果对创伤事件有不安的想法和感受超过一个月影响到待人处事和工作的表现就要寻求帮助 只要有专业的辅导和治疗,大部分病人都会逐渐康复但必须妥善跟进和支持。

2025年12月5日星期五

冬季保健 Winter Health 2025 (繁體)

 2025/12/01

(一) 冬季保健

步入冬季,天氣變得寒冷,長時間耽在室內,感染傷風感冒的機會自然增加接種預防感冒、肺炎和新冠病毒的疫苗是最好的保障。  除卻注射疫苗以外,沒有必要避免到人多聚集的地方。 若果感覺身體不適,留在家中直至痊癒。 外出時要適當配戴口罩,避免用手觸摸頭臉。 咳嗽和打噴嚏時要用衣袖或紙巾掩蓋,和妥善棄置。 經常清潔周遭的環境事物,例如門的挽手、燈的開關掣、電腦鍵盤、和經常接觸的介面。 保持運動和注意健康飲食,可以增進身體的抗疫功能。中醫認為冬天是補的時間 但亦要看個人的體質,活動和健康狀況,保持飲食均衡。

每年都有長者因為清理積雪過勞,引發心臟病而需要送院治理。 亦有許多人因為在冰上滑倒受傷。 準備防滑的雪鞋釘鞋套、解冰的鹽、適當的鏟雪工具。梯級上的積雪和結冰必需妥善清理,可以請親友或鄰居幫助。 保持室內溫暖,定期檢查暖氣機和恆溫器,將室內溫度調較到攝氏 18 至 20 度。 不需要打開的門窗可以加上保溫的邊緣封條。 將室外和外牆的水喉掣關上,釋出積水,避免水管因結冰爆裂。 積雪和冰可能損壞供電的電線,導致停電。 準備照明的電筒和安全的蠟燭,不需要烹調的食物和保暖的氈被和衣物。 若果氣溫下降太低,難以承受,可以致電 211 非緊急社區計劃和服務專線求助,轉送到避寒庇護中心。

(二)冬季活動

冬季來臨,氣溫下降,而且晝短夜長,積極運動的人也很難保持室外鍛煉。運動可以調節情緒,減少季節的影響。因為留在家裡的時間較多,很多人喜歡烹飪和烘焙,製作暖飲和高能量的食品,放縱吃喝。體育活動可以幫助燃燒卡拉里和增強體質。如果要繼續在戶外活動和運動,例如滑雪和遠足,必須要穿著適合的衣服和鞋,能夠擋風和防濕。潮濕的衣服會導致體溫迅速下降。保護頭、臉、眼睛和手腳,不要冷傷。冬天也要防曬,冰雪反射的太陽光可以很猛烈,塗上防曬霜避免暴曬。年長人士可以早上到商場走路,也是一種運動,但走路之後不要進食過度。年輕人可以選擇到健身房鍛煉,但最好能夠有專人指導,防止過度勞損。本省各個地區都有室內的暖水游泳池,而且附設有溫水噴池和蒸汽房。

不良於行或患有長期病症的年長人士,如果室內溫度低於攝氏 15 , 穿的衣服不夠保暖,可能引發低溫症狀。將室內的溫度調到攝氏 20 度。長者在寒冷的天氣避免獨自外出,如果下雪,很容易迷路,困在外間而不能夠自己回家。家人要為他們在外套面寫上姓名,地址,和家屬的聯絡電話。配備求助按鈕,或可以顯示位置的手機。每天最少聯繫一次,確保平安。冬天不能夠將兒童和寵物留在車因為很快車的溫度就會降低到近於車外,而且屬於違法。

(三)滑雪意外

加拿大許多人都熱愛滑雪。滑雪屬於高速運動,每個滑雪天受傷的機會約為千份之4,死亡個案低於千萬份之2,但仍然會發生。常見意外包括頭頸部, 腦損傷包括腦震盪,腦內出血,頸部扭傷甚至頸骨碎裂。膝蓋是最常受傷的關節,前十字韌帶和內側副韌帶損傷。其他損傷還包括骨折、背部和脊椎損傷,以及因為碰撞導致內臟器官破裂。 踏滑雪板會增加上身肢體受傷的機會;傳統滑雪,膝關節和小腿受傷則較為常見。嚴重的受傷通常是因為高速度滑行時,碰撞到樹木、其他滑雪者或障礙物。跌倒是頭部受傷的常見原因,亦可能導致其他部位受傷。初學者在超出自己控制能力或技巧的坡度上滑雪。滑雪道情況惡劣,下雪量不夠,冰面顛簸凹凸不平,和缺乏維修,都可能增加跌倒或失控的機會。很多人都認為速度過快的年輕人最容易出現意外。但數據顯示,2022-23 滑雪季節期間,大多數滑雪死亡事故的受害者年齡在 51 歲至 60 歲之間。因為沒有意識到隨著年歲,運動能力,體能和復原能力都普遍下降。若果加上酒精和藥物的影響就更加危險。要減少受傷的機會,戴頭盔可以降低頭部受傷的風險。在自己能力範圍內滑雪,必要時能夠快速停下或調整方向。注意環境和雪道周邊的危險,與其他滑雪者保持適當距離。初學者要請執照教練教授正確的滑雪技巧和安全技能。保養良好的滑雪板和固定器。不要獨自滑雪。

(四)低溫症狀

的正常體溫是攝氏 36.8 度,上升或下跌超過一度都會影響身體的正常運作。 當體溫下降一至兩度達到攝氏 35  36 度,就會開始全身發抖,四肢的血管收縮,皮膚變得雞皮疙瘩;身體試圖產生熱能和減少熱力流失。 手腳感覺痲痹和肌肉開始失控,呼吸變得緊促。 若果體溫繼續下降至 33  35度,渾身顫抖加劇,肌肉和動作再難以協調,變得緩慢和笨拙。 病人雖然仍是清醒,但開始覺得頭腦昏亂。 皮膚表層血管收縮,面色變得蒼白,嘴唇,耳朵和指尖都變得淤藍。 當體溫下降至攝氏 32 度以下,顫抖反而會停止,但思考,記憶,和語言能力都會出現困難。手腳的動作再不能夠控制,起來行動很容易會絆倒;內臟功能亦開始停頓。 體溫下降至攝氏 30 度以下,皮膚會變得淤藍腫脹,再不能夠走動,而且會做出一些怪異行為,例如自己將頭部埋藏在縫隙之內,逐漸陷入昏迷,心跳和呼吸變得緩慢,內臟功能喪失。嚴重的個案,心跳變得紊亂,病人陷入休克狀態以致死亡。 治療低溫症狀先要離開寒冷的環境轉移到溫暖的地點。 不要揉捏手腳,以免冰冷和帶酸性的血液回歸心臟。 提升體溫要由內外,在醫院內我們會給與加熱的氧氣,從不同的途徑輸送暖和的液體進入體內,例如經靜脈,食道,膀胱和腹腔輸液。 一個低溫的病人,即使心跳難以感覺,仍然需要等待體溫回覆正常後才能決定是否已經死亡。

(五) 凍傷

凍傷是泛指身體局部受到低溫的損害;損害的程度決定於外界的溫度,與及血液循環能否保持肢體溫暖。 在寒冷的環境中,體溫流失加速,四肢血管會反射性收縮,將血液集中在身軀中部和內臟。 如果手腳繼續受寒,就會被凍傷。 細胞組織暴露在冰點以下會逐漸冷卻,細胞內出現冰結晶體,吸取細胞周遭的水分而導致細胞膨脹。 冰粒和細胞過度膨脹會導致細胞破裂。 如果加上摩擦,損害更大。 當冰粒溶解時,就會吸納細胞外的鹽份,加快細胞膜的損毀。 因為體液帶有鹽份,所以通常要在攝氏零下 2 度以下才會凍結,但如果長期浸泡在接近零度的冷水之中,寒冷導致肢體的血管收縮,皮膚和表層的組織長期缺氧,亦會造成永久的損害。 手指,腳趾,耳朵,鼻和臉頰,與及眼角膜經常暴露於外,特別容易凍傷。

凍傷的程度可以約略區分為表層受損和深層凍傷。 凍傷的護理程序,首先要回覆正常的體溫,由內至外。 將傷者運送到安全,溫暖,有熱水供應的地方才可以開始解凍。 如果在解凍後再次凍傷,損害會更加嚴重。 將凍傷的部位浸泡在攝氏 40 度的溫水之中約 30 分鐘,其間水溫不能低於正常人體溫度 37 度,亦不能超越 43 度;直至皮膚恢復血液循環和變得柔軟。 乾熱的溫度難以控制,並不適合用來解凍,而且要避免摩擦皮膚。 受傷的肢體必需完全康復後才能夠恢復正常活動。

冬季保健 Winter Health 2025 (简体)

2025/12/01 

(一) 冬季保健 

步入冬季,天气变得寒冷,长时间耽在室内,感染伤风感冒的机会自然增加接种预防感冒、肺炎和新冠病毒的疫苗是最好的保障。  除却注射疫苗以外,没有必要避免到人多聚集的地方。 若果感觉身体不适,留在家中直至痊愈。 外出时要适当配戴口罩,避免用手触摸头脸。 咳嗽和打喷嚏时要用衣袖或纸巾掩盖,和妥善弃置。 经常清洁周遭的环境事物,例如门的挽手、灯的开关掣、电脑键盘、和经常接触的介面。 保持运动和注意健康饮食,可以增进身体的抗疫功能。中医认为冬天是补的时间 但亦要看个人的体质,活动和健康状况,保持饮食均衡。 

每年都有长者因为清理积雪过劳,引发心脏病而需要送院治理。 亦有许多人因为在冰上滑倒受伤。 准备防滑的雪鞋钉鞋套、解冰的盐、适当的铲雪工具。梯级上的积雪和结冰必需妥善清理,可以请亲友或邻居帮助。 保持室内温暖,定期检查暖气机和恒温器,将室内温度调较到摄氏 18 至 20 度。 不需要打开的门窗可以加上保温的边缘封条。 将室外和外墙的水喉掣关上,释出积水,避免水管因结冰爆裂。 积雪和冰可能损坏供电的电线,导致停电。 准备照明的电筒和安全的蜡烛,不需要烹调的食物和保暖的毡被和衣物。 若果气温下降太低,难以承受,可以致电 211 非紧急社区计划和服务专线求助,转送到避寒庇护中心。 

(二)冬季活动 

冬季来临,气温下降,而且昼短夜长,积极运动的人也很难保持室外锻炼。运动可以调节情绪,减少季节的影响。因为留在家里的时间较多,很多人喜欢烹饪和烘焙,制作暖饮和高能量的食品,放纵吃喝。体育活动可以帮助燃烧卡拉里和增强体质。如果要继续在户外活动和运动,例如滑雪和远足,必须要穿着适合的衣服和鞋,能够挡风和防湿。潮湿的衣服会导致体温迅速下降。保护头、脸、眼睛和手脚,不要冷伤。冬天也要防晒,冰雪反射的太阳光可以很猛烈,涂上防晒霜避免暴晒。年长人士可以早上到商场走路,也是一种运动,但走路之后不要进食过度。年轻人可以选择到健身房锻炼,但最好能够有专人指导,防止过度劳损。本省各个地区都有室内的暖水游泳池,而且附设有温水喷池和蒸汽房。 

不良于行或患有长期病症的年长人士,如果室内温度低于摄氏 15 , 穿的衣服不够保暖,可能引发低温症状。将室内的温度调到摄氏 20 度。长者在寒冷的天气避免独自外出,如果下雪,很容易迷路,困在外间而不能够自己回家。家人要为他们在外套面写上姓名,地址,和家属的联络电话。配备求助按钮,或可以显示位置的手机。每天最少联系一次,确保平安。冬天不能够将儿童和宠物留在车因为很快车的温度就会降低到近于车外,而且属于违法。 

(三)滑雪意外 

加拿大许多人都热爱滑雪。滑雪属于高速运动,每个滑雪天受伤的机会约为千份之4,死亡个案低于千万份之2,但仍然会发生。常见意外包括头颈部, 脑损伤包括脑震荡,脑内出血,颈部扭伤甚至颈骨碎裂。膝盖是最常受伤的关节,前十字韧带和内侧副韧带损伤。其他损伤还包括骨折、背部和脊椎损伤,以及因为碰撞导致内脏器官破裂。 踏滑雪板会增加上身肢体受伤的机会;传统滑雪,膝关节和小腿受伤则较为常见。严重的受伤通常是因为高速度滑行时,碰撞到树木、其他滑雪者或障碍物。跌倒是头部受伤的常见原因,亦可能导致其他部位受伤。初学者在超出自己控制能力或技巧的坡度上滑雪。滑雪道情况恶劣,下雪量不够,冰面颠簸凹凸不平,和缺乏维修,都可能增加跌倒或失控的机会。很多人都认为速度过快的年轻人最容易出现意外。但数据显示,2022-23 滑雪季节期间,大多数滑雪死亡事故的受害者年龄在 51 岁至 60 岁之间。因为没有意识到随着年岁,运动能力,体能和复原能力都普遍下降。若果加上酒精和药物的影响就更加危险。要减少受伤的机会,戴头盔可以降低头部受伤的风险。在自己能力范围内滑雪,必要时能够快速停下或调整方向。注意环境和雪道周边的危险,与其他滑雪者保持适当距离。初学者要请执照教练教授正确的滑雪技巧和安全技能。保养良好的滑雪板和固定器。不要独自滑雪。 

(四)低温症状 

的正常体温是摄氏 36.8 度,上升或下跌超过一度都会影响身体的正常运作。 当体温下降一至两度达到摄氏 35  36 度,就会开始全身发抖,四肢的血管收缩,皮肤变得鸡皮疙瘩;身体试图产生热能和减少热力流失。 手脚感觉麻痹和肌肉开始失控,呼吸变得紧促。 若果体温继续下降至 33  35度,浑身颤抖加剧,肌肉和动作再难以协调,变得缓慢和笨拙。 病人虽然仍是清醒,但开始觉得头脑昏乱。 皮肤表层血管收缩,面色变得苍白,嘴唇,耳朵和指尖都变得淤蓝。 当体温下降至摄氏 32 度以下,颤抖反而会停止,但思考,记忆,和语言能力都会出现困难。手脚的动作再不能够控制,起来行动很容易会绊倒;内脏功能亦开始停顿。 体温下降至摄氏 30 度以下,皮肤会变得淤蓝肿胀,再不能够走动,而且会做出一些怪异行为,例如自己将头部埋藏在缝隙之内,逐渐陷入昏迷,心跳和呼吸变得缓慢,内脏功能丧失。严重的个案,心跳变得紊乱,病人陷入休克状态以致死亡。 治疗低温症状先要离开寒冷的环境转移到温暖的地点。 不要揉捏手脚,以免冰冷和带酸性的血液回归心脏。 提升体温要由内外,在医院内我们会给与加热的氧气,从不同的途径输送暖和的液体进入体内,例如经静脉,食道,膀胱和腹腔输液。 一个低温的病人,即使心跳难以感觉,仍然需要等待体温回复正常后才能决定是否已经死亡。 

(五) 冻伤

冻伤是泛指身体局部受到低温的损害;损害的程度决定于外界的温度,与及血液循环能否保持肢体温暖。 在寒冷的环境中,体温流失加速,四肢血管会反射性收缩,将血液集中在身躯中部和内脏。 如果手脚继续受寒,就会被冻伤。 细胞组织暴露在冰点以下会逐渐冷却,细胞内出现冰结晶体,吸取细胞周遭的水分而导致细胞膨胀。 冰粒和细胞过度膨胀会导致细胞破裂。 如果加上摩擦,损害更大。 当冰粒溶解时,就会吸纳细胞外的盐分,加快细胞膜的损毁。 因为体液带有盐分,所以通常要在摄氏零下 2 度以下才会冻结,但如果长期浸泡在接近零度的冷水之中,寒冷导致肢体的血管收缩,皮肤和表层的组织长期缺氧,亦会造成永久的损害。 手指,脚趾,耳朵,鼻和脸颊,与及眼角膜经常暴露于外,特别容易冻伤。 

冻伤的程度可以约略区分为表层受损和深层冻伤。 冻伤的护理程序,首先要回复正常的体温,由内至外。 将伤者运送到安全,温暖,有热水供应的地方才可以开始解冻。 如果在解冻后再次冻伤,损害会更加严重。 将冻伤的部位浸泡在摄氏 40 度的温水之中约 30 分钟,其间水温不能低于正常人体温度 37 度,亦不能超越 43 度;直至皮肤恢复血液循环和变得柔软。 乾热的温度难以控制,并不适合用来解冻,而且要避免摩擦皮肤。 受伤的肢体必需完全康复后才能够恢复正常活动。