2026年11月6日星期五

頸部腫脹 Neck Mass & Swelling (繁體)

 2026/11/02 

(一)頸部腫塊的常見原因 

頸部出現腫塊或腫脹是常見的症狀,大多數都屬於良性,但仍然需要跟進檢查,排除惡性腫瘤的可能性。頸部腫塊大致可以分為三類,其中淋巴結腫漲最為常見。 

1. 感染與炎症
是年輕人頸部腫塊的主要原因。患上感冒、咽喉炎、口腔感染,傳染性單核細胞增多症,經常會導致淋巴結髮炎腫脹,觸摸感覺疼痛,但腫塊偏軟,不會黏附在其他組織。感染消退後就會縮小。淋巴結的直接細菌感染,例如結核菌淋巴結炎,會導致明顯疼痛的腫塊。

2. 腫瘤
40歲以上人士,若果有持續不消退的頸部腫塊,需要做進一步檢查,確定腫塊的性質。腫塊可能源於甲狀腺或唾液腺的原發腫瘤,也可能是頭頸部,例如口腔、咽喉,或肺部的癌症擴散到頸部淋巴結,或是淋巴瘤。癌病腫塊通常無痛、質地堅硬、不會移動。

甲狀腺腫起,例如結節性甲狀腺腫(俗稱大頸泡)和唾液腺腫大, 例如腮腺炎、頜下腺炎或結石,也是常見的頸部腫脹原因。

3.先天性因素
出生時就存在的囊腫,可能成年後才被發現或因為感染而腫大,例如甲狀舌管囊腫(位於頸的正中線)和腮裂囊腫(多數在頸側)。 

如果頸部腫塊持續超過2週仍然沒有消退跡象或腫塊迅速增大。觸感堅硬、固定、無痛。伴有聲音嘶啞、吞嚥困難、咳血。不明原因的體重下降。位於鎖骨上的區域。都應儘快安排進一步的做影和耳鼻喉專科檢查。 

(二)扁桃腺發炎 

扁桃腺發炎大多數因病毒引發,會自動消退;細菌感染,尤其是A組鏈球菌則需要抗生素治療,以預防嚴重併發症。扁桃腺炎的症狀是咽喉劇痛,吞嚥和說話時疼痛加劇。扁桃腺充血、腫大,表面有白色或黃色膿狀斑點。伴隨有發燒、頭痛、腹部不適。頸部淋巴結腫脹疼痛。3歲以下幼兒症狀可能只是低燒、煩躁、厭食,而非明顯的咽喉痛。 

併發症主要與未曾治療的鏈球菌感染有關,可分為兩類:1 感染擴散向周圍組織蔓延。扁桃腺周邊膿腫:感染擴散至扁桃腺周邊間隙,形成膿液積聚,導致張口困難、吞嚥疼痛加劇、聲音嘶啞。2 免疫反應包括風濕熱:可能損害心臟瓣膜,造成永久性損傷。鏈球菌感染後引發腎小球炎,可能嚴重損害腎臟。 

治療取決於病因和症狀的嚴重程度。病毒性扁桃腺炎:主要是抒減症狀。鏈球菌感染的扁桃腺炎:必須使用抗生素。青黴素是首選。足夠的療程可以預防出現風濕熱和腎炎。扁桃腺切除手術主要用於處理反復發作或引起併發症的病例。例如過去1年內,扁桃腺炎發作 ≥ 7次。扁桃腺周邊膿腫,或抗生素/引流治療後仍未好轉。扁桃腺過度肥大導致阻塞性睡眠呼吸暫停、吞嚥困難或言語不清。手術決策需由耳鼻喉科醫生綜合評估。手術後出血和感染是最常見和需要警惕的風險。手術後咽喉劇痛,可能影響進食和飲水,需要預防脫水。 

(三)腮腺和頜下腺腫脹 

腮腺和頜下腺是人體最大的兩對唾液腺,腮腺腫大通常從耳垂向前後蔓延。急性細菌感染,局部會有明顯的紅、腫、熱、痛,擠壓腺體時,口腔相對的導管口可能流出膿液。病毒性腮腺炎多數雙側腫大,進食酸性食物時疼痛加劇。若果腫脹反覆、無痛,則需要考慮自體免疫性疾病,例如乾燥綜合徵或腫瘤。頜下腺導管較長、出口在舌底,更容易被結石堵塞。頜下腺腫大經常在進食時出現,進食時腺體迅速腫大、脹痛,餐後逐漸緩解。慢性頜下腺炎可以呈現為頜下反覆腫痛,舌繫帶兩側導管口有鹹味膿狀分泌物。診斷先從觸診和檢查導管口。高頻超聲波能夠清楚顯示腺體形態、有沒有結石或局部病變,並區分囊泡性與實的腫塊。位置較深的頜下腺病變或需要評估腫瘤漫延範圍時,MRI可以提供更全面的影像,鑒別炎症與腫瘤、乾燥綜合徵的囊性改變。細針穿刺獲取細胞檢驗,可以在手術前幫助判斷腫瘤的良性和惡性。 

治療細菌感染,可以使用抗生素,配合熱敷、腺體按摩和酸性食物刺激唾液分泌,沖洗導管、去除淤塞。若果形成膿腫,就需切開引流。結石是頜下腺腫脹的常見原因。小的結石可以嘗試按摩和促進唾液分泌排出;較大的結石可以用唾液腺內窺鏡微創取石,或切開導管取石。腫瘤則需要根據病變類型決定手術範圍,腮腺手術要考考慮能否保持面神經不受損。 

(四)甲狀腺腫脹 

甲狀腺腫脹俗稱“大颈泡”,是指甲狀腺變得異常腫大。甲狀腺功能可能正常、亢進或減退。診斷通常憑醫生的觸摸感覺開始,但要清楚內部結構,則需要藉助頸部超聲波做影檢查,測量甲狀腺的大小,內部是否存有結節、囊腫,以及結節的邊界、回音、鈣化等特徵。醫生會根據影像TI-RADS分級來評估惡性風險。直徑較大、伴有可疑特徵的結節,需要安排細針穿刺活檢(FNA) 來釐定良或惡性。血液檢查量度甲狀腺功能TSH、T3和T4, 可以判斷甲狀腺是處於功能亢進、減退還是正常狀態。檢測甲狀腺抗體,確定是否患有自體免疫性疾病。放射性碘攝取測試,讓患者口服微量放射性碘,來測試甲狀腺攝取碘的比率和分佈形態。攝取率增高常見於甲亢狀態;攝取率降低則可能顯示甲狀腺炎或受到甲狀腺激素刺激。 

治療取決於甲狀腺腫的大小、是否引發症狀、甲狀腺功能與及病因。體積小、無症狀、功能正常的甲狀腺腫, 只需要觀察和定期跟進。補充左甲狀腺素可以抑制TSH,縮小部分甲狀腺腫。抗甲狀腺藥物methimazole可以用於控制甲亢;若果病因是因為缺乏碘,則需要在醫生指導下補充碘。放射性碘治療,主要用於治療導致甲亢的毒性結節,縮小甲狀腺腫並控制甲亢。若果甲狀腺腫引起壓迫症狀,例如呼吸不暢、吞嚥困難、聲音嘶啞,懷疑或確診為甲狀腺癌,就需要考慮手術切除部分或全部甲狀腺。 

(五)淋巴瘤 

淋巴瘤是源於淋巴系統的惡性腫瘤,主要分為霍奇金淋巴瘤 Hodgkin Lymphoma和非霍奇金淋巴瘤兩大類。淋巴瘤最典型的症狀是無痛逐漸腫大的淋巴結,多數在頸部、腋窩或腹股溝。腫塊質地偏硬,早期通常沒有痛感,但若果腫大的淋巴結壓迫周邊組織,可能引發相應症狀,例如腹腔淋巴結腫大會導致腹脹或腹痛。除卻局部腫塊,約半數患者會出現全身的警兆,包括不明原因持續不退的低燒,體溫超過38℃。晚間大量出汗。6個月內體重無故下降超過10%。全身皮膚頑固性痕癢,一般止癢治療無效。 

診斷淋巴瘤需要做病理活檢。醫生通常會建議切除整個腫大的淋巴結檢查細胞組織;如果無法完整切除,可以用針穿刺活檢替代。獲取組織後,病理科醫生就會進行免疫組化檢查,確認淋巴瘤的具體類型。確診後還需要確定癌病的分佈範圍。頸、胸、腹、盆腔部位的PET/增強CT造影是最常用的癌病分期檢驗,能夠同時評估全身淋巴結和結外器官受影響的狀況。醫生會結合血液檢查和按需要加上骨髓檢查來全面評估病情。 

治療取決於淋巴瘤類型與分期,因應霍奇金與非霍奇金、早期與晚期、侵襲性與惰性,治療有顯著的差異。霍奇金淋巴瘤的治癒率較高,早期通常採用化療結合放射治療的綜合模式;晚期患者則以全身化療為主,必要時加上免疫治療。非霍奇金淋巴瘤的治療策略需要個別評估來決定。

颈部肿胀 Neck Mass & Swelling (简体)

2026/11/02 

(一)颈部肿块的常见原因 

颈部出现肿块或肿胀是常见的症状,大多数都属于良性,但仍然需要跟进检查,排除恶性肿瘤的可能性。颈部肿块大致可以分为三类,其中淋巴结肿涨最为常见。 

1. 感染与炎症
是年轻人颈部肿块的主要原因。患上感冒、咽喉炎、口腔感染,传染性单核细胞增多症,经常会导致淋巴结发炎肿胀,触摸感觉疼痛,但肿块偏软,不会黏附在其他组织。感染消退后就会缩小。淋巴结的直接细菌感染,例如结核菌淋巴结炎,会导致明显疼痛的肿块。

2. 肿瘤
40岁以上人士,若果有持续不消退的颈部肿块,需要做进一步检查,确定肿块的性质。肿块可能源于甲状腺或唾液腺的原发肿瘤,也可能是头颈部,例如口腔、咽喉,或肺部的癌症扩散到颈部淋巴结,或是淋巴瘤。癌病肿块通常无痛、质地坚硬、不会移动。

甲状腺肿起,例如结节性甲状腺肿(俗称大颈泡)和唾液腺肿大, 例如腮腺炎、颌下腺炎或结石,也是常见的颈部肿胀原因。

3.先天性因素
出生时就存在的囊肿,可能成年后才被发现或因为感染而肿大,例如甲状舌管囊肿(位于颈的正中线)和腮裂囊肿(多数在颈侧)。 

如果颈部肿块持续超过2周仍然没有消退迹象或肿块迅速增大。触感坚硬、固定、无痛。伴有声音嘶哑、吞咽困难、咳血。不明原因的体重下降。位于锁骨上的区域。都应尽快安排进一步的做影和耳鼻喉专科检查。 

(二)扁桃腺发炎 

扁桃腺发炎大多数因病毒引发,会自动消退;细菌感染,尤其是A组链球菌则需要抗生素治疗,以预防严重并发症。扁桃腺炎的症状是咽喉剧痛,吞咽和说话时疼痛加剧。扁桃腺充血、肿大,表面有白色或黄色脓状斑点。伴随有发烧、头痛、腹部不适。颈部淋巴结肿胀疼痛。3岁以下幼儿症状可能只是低烧、烦躁、厌食,而非明显的咽喉痛。 

并发症主要与未曾治疗的链球菌感染有关,可分为两类:1 感染扩散向周围组织蔓延。扁桃腺周边脓肿:感染扩散至扁桃腺周边间隙,形成脓液积聚,导致张口困难、吞咽疼痛加剧、声音嘶哑。2 免疫反应包括风湿热:可能损害心脏瓣膜,造成永久性损伤。链球菌感染后引发肾小球炎,可能严重损害肾脏。 

治疗取决于病因和症状的严重程度。病毒性扁桃腺炎:主要是抒减症状。链球菌感染的扁桃腺炎:必须使用抗生素。青霉素是首选。足够的疗程可以预防出现风湿热和肾炎。扁桃腺切除手术主要用于处理反复发作或引起并发症的病例。例如过去1年内,扁桃腺炎发作 ≥ 7次。扁桃腺周边脓肿,或抗生素/引流治疗后仍未好转。扁桃腺过度肥大导致阻塞性睡眠呼吸暂停、吞咽困难或言语不清。手术决策需由耳鼻喉科医生综合评估。手术后出血和感染是最常见和需要警惕的风险。手术后咽喉剧痛,可能影响进食和饮水,需要预防脱水。 

(三)腮腺和颌下腺肿胀 

腮腺和颌下腺是人体最大的两对唾液腺,腮腺肿大通常从耳垂向前后蔓延。急性细菌感染,局部会有明显的红、肿、热、痛,挤压腺体时,口腔相对的导管口可能流出脓液。病毒性腮腺炎多数双侧肿大,进食酸性食物时疼痛加剧。若果肿胀反复、无痛,则需要考虑自体免疫性疾病,例如干燥综合征或肿瘤。颌下腺导管较长、出口在舌底,更容易被结石堵塞。颌下腺肿大经常在进食时出现,进食时腺体迅速肿大、胀痛,餐后逐渐缓解。慢性颌下腺炎可以呈现为颌下反复肿痛,舌系带两侧导管口有咸味脓状分泌物。诊断先从触诊和检查导管口。高频超声波能够清楚显示腺体形态、有没有结石或局部病变,并区分囊泡性与实的肿块。位置较深的颌下腺病变或需要评估肿瘤漫延范围时,MRI可以提供更全面的影像,鉴别炎症与肿瘤、干燥综合征的囊性改变。细针穿刺获取细胞检验,可以在手术前帮助判断肿瘤的良性和恶性。 

治疗细菌感染,可以使用抗生素,配合热敷、腺体按摩和酸性食物刺激唾液分泌,冲洗导管、去除淤塞。若果形成脓肿,就需切开引流。结石是颌下腺肿胀的常见原因。小的结石可以尝试按摩和促进唾液分泌排出;较大的结石可以用唾液腺内窥镜微创取石,或切开导管取石。肿瘤则需要根据病变类型决定手术范围,腮腺手术要考考虑能否保持面神经不受损。 

(四)甲状腺肿胀 

甲状腺肿胀俗称“大颈泡”,是指甲状腺变得异常肿大。甲状腺功能可能正常、亢进或减退。诊断通常凭医生的触摸感觉开始,但要清楚内部结构,则需要借助颈部超声波做影检查,测量甲状腺的大小,内部是否存有结节、囊肿,以及结节的边界、回音、钙化等特征。医生会根据影像TI-RADS分级来评估恶性风险。直径较大、伴有可疑特征的结节,需要安排细针穿刺活检(FNA) 来厘定良或恶性。血液检查量度甲状腺功能TSH、T3和T4, 可以判断甲状腺是处于功能亢进、减退还是正常状态。检测甲状腺抗体,确定是否患有自体免疫性疾病。放射性碘摄取测试,让患者口服微量放射性碘,来测试甲状腺摄取碘的比率和分布形态。摄取率增高常见于甲亢状态;摄取率降低则可能显示甲状腺炎或受到甲状腺激素刺激。 

治疗取决于甲状腺肿的大小、是否引发症状、甲状腺功能与及病因。体积小、无症状、功能正常的甲状腺肿, 只需要观察和定期跟进。补充左甲状腺素可以抑制TSH,缩小部分甲状腺肿。抗甲状腺药物methimazole可以用于控制甲亢;若果病因是因为缺乏碘,则需要在医生指导下补充碘。放射性碘治疗,主要用于治疗导致甲亢的毒性结节,缩小甲状腺肿并控制甲亢。若果甲状腺肿引起压迫症状,例如呼吸不畅、吞咽困难、声音嘶哑,怀疑或确诊为甲状腺癌,就需要考虑手术切除部分或全部甲状腺。 

(五)淋巴瘤 

淋巴瘤是源于淋巴系统的恶性肿瘤,主要分为霍奇金淋巴瘤 Hodgkin Lymphoma和非霍奇金淋巴瘤两大类。淋巴瘤最典型的症状是无痛逐渐肿大的淋巴结,多数在颈部、腋窝或腹股沟。肿块质地偏硬,早期通常没有痛感,但若果肿大的淋巴结压迫周边组织,可能引发相应症状,例如腹腔淋巴结肿大会导致腹胀或腹痛。除却局部肿块,约半数患者会出现全身的警兆,包括不明原因持续不退的低烧,体温超过38℃。晚间大量出汗。6个月内体重无故下降超过10%。全身皮肤顽固性痕痒,一般止痒治疗无效。

 诊断淋巴瘤需要做病理活检。医生通常会建议切除整个肿大的淋巴结检查细胞组织;如果无法完整切除,可以用针穿刺活检替代。获取组织后,病理科医生就会进行免疫组化检查,确认淋巴瘤的具体类型。确诊后还需要确定癌病的分布范围。颈、胸、腹、盆腔部位的PET/增强CT造影是最常用的癌病分期检验,能够同时评估全身淋巴结和结外器官受影响的状况。医生会结合血液检查和按需要加上骨髓检查来全面评估病情。 

治疗取决于淋巴瘤类型与分期,因应霍奇金与非霍奇金、早期与晚期、侵袭性与惰性,治疗有显著的差异。霍奇金淋巴瘤的治愈率较高,早期通常采用化疗结合放射治疗的综合模式;晚期患者则以全身化疗为主,必要时加上免疫治疗。非霍奇金淋巴瘤的治疗策略需要个别评估来决定。